Olasz

Caracterul locului

Munte cu relief marcat ziua, viață de seară surprinzător de activă noaptea — locul acesta refuză să se liniștească odată cu apusul. Capătă sens mai ales vara, când devine destinație de weekend cu ritm propriu.

Verdeața densă și aerul de munte dau acestui colț un caracter mai degrabă retras, absorbit de natură. Totuși, apropierea de o pârtie omologată și ritmul specific iernii de munte aduc cu ele și o altă față — seri cu mișcare, zgomot blând de stațiune, oameni care coboară după o zi pe zăpadă.

Un colț fin care poartă adânc amprenta culturii și patrimoniului, conturat de aerul curat și ritmul alert al munților. Pe lângă bogăția istorică, se simte pulsul iernii și semnalul local al versanților, unde natura aduce un caracter viu și autentic. —